On Chesil Beach (2017) dir. Dominic Cooke
チェシル・ビーチはイギリス南部にある景勝地で、海に長い砂浜が突き出た不思議な眺めで知られている。
主人公は、そこへ新婚旅行にやってきた若くて教養のある男女二人。時代は1962年。二人はこの日、結婚式を挙げたばかり。そしてともにセックスの経験がなく、これから迎える初夜に、互いに怯えていた。男が女へ手を伸ばし、ベッドへ横たわる、そのわずかなあいだに二人の中でこれまでの幸せな日々・不幸な事件の記憶がよみがえってくる。その記憶と、これから行う行為の結末が、実は後の人生を大きく変えてしまうことを二人はまだ知らない。
いろいろ不器用なカメラと編集ながら、英国のことばの響き・曇天・美しい景観を上手に使って良い感じに仕上げてしまうのはBBC Filmsならでは。Saoirse Ronanが世慣れない英国の娘になりきっていて見事だけど、ブルックリン生まれなんですね。
イアン・マッキューアンの原作自体が抱えている物語の欠陥は、ちょっと仕方がない。大学シーンはどこで撮ったかと思ったらマンスフィールドらしい。
BBC Filmsの作品では『17歳(An Education)』が同様の空気感だった。新進女優 (Carey Mulligan) を抜擢して成功したのも同じ。
Disobedience (2018) dir. Sebastián Lelio
主人公の女性は小さな田舎町でユダヤ教のラビ(宗教指導者)の娘として生まれたが、父親に反発し、家を飛びだしてニューヨークで写真家になる道を選んでいた。ある日、父親が急死。町へ戻ってきた彼女は、寸分も変わらず続けられている宗教儀式と、家を出たときそのままの抑圧的な人間関係を目にする。
そして彼女は、町に残っていた女の恋人と再会した。その恋人はすでに幼馴染みの男と結婚していたが、二人は人目をしのんだ密会を始める。信仰が命じるあらゆる禁忌を破るこの密会が、こうあるべきと振り当てられた役割への意図的な〈不服従 disobedience 〉に発展してゆく。
米国のJewish Film は長い歴史があるけれども、ユダヤ人女性の性志向と信仰の相剋というテーマは比較的珍しい。画面の全体が静謐で沈滞したトーンにまとめられていて、女優二人の演技は、かれらが恐れと情熱を行き来する様子に、ていねいに輪郭を与えている。もっとも物語は、これも少々甘めかもしれない。
追記。その後 On Chesil Beach は『追想』の邦題で公開された(マキューアンの原作は『初夜』)。Disobedeience は『ロニートとエスティ 彼女たちの選択』の邦題で2020年2月に公開予定とのこと。2019.12.3.